NOT KNOWN FACTUAL STATEMENTS ABOUT SWORN TRANSLATOR BRATISLAVA